Ar an 8ú lá, d’eisigh an Riarachán Ginearálta Custaim sonraí a léirigh gurbh ionann luach iomlán allmhairí agus onnmhairí na Síne sna chéad seacht mí den bhliain seo agus 23.55 trilliún yuan, méadú bliain ar bhliain de 0.4%, agus gur fhan allmhairí agus onnmhairí foriomlána na trádála eachtraí cobhsaí.
I mí Iúil, shroich allmhairiú agus onnmhairiú trádála eachtraí na Síne 3.46 trilliún yuan, laghdú bliain ar bhliain de 8.3%. Dúirt Lu Daliang, Stiúrthóir na Roinne Staitisticí agus Anailíse de chuid Riarachán Ginearálta Custaim, go bhfuil scála míosúil allmhairithe agus onnmhairithe na Síne fós cobhsaí ag os cionn 3.4 trilliún yuan ó bhí an dara ráithe ann. Tríd is tríd, tá oibríochtaí allmhairithe agus onnmhairithe trádála eachtraí na Síne cobhsaí agus i gcomhréir leis na hionchais, agus níor athraigh na bunghnéithe dearfacha fadtéarmacha.
Go sonrach, sna chéad seacht mí, shroich onnmhairí na Síne 13.47 trilliún yuan, méadú 1.5%; shroich allmhairí 10.08 trilliún yuan, laghdú 1.1%; shroich an barrachas trádála 3.39 trilliún yuan, méadú 10.3%. Sheas onnmhairí brú an éilimh lag sheachtraigh agus choinnigh siad fás foriomlán, agus léirigh roinnt táirgí feidhmíocht onnmhairithe suntasach. Sna chéad seacht mí, shroich onnmhairí táirgí meicniúla agus leictreacha na Síne 7.83 trilliún yuan, méadú bliain ar bhliain de 4.4%, arb ionann é agus 58.1% den luach iomlán onnmhairithe. Ina measc, mhéadaigh onnmhairí gluaisteán, long, agus trealaimh leictrigh 118.5%, 23.8%, agus 21.9% bliain ar bhliain, faoi seach.
I dtéarmaí allmhairí, á thiomáint ag cobhsaíocht bhunúsach an táirgthe thionsclaíoch agus téarnamh ordúil cásanna tomhaltais, tá méadú seasta tagtha ar mhéid allmhairí phríomhtháirgí fuinnimh agus mianraí na Síne, agus tá ráta fáis allmhairí roinnt earraí tomhaltóra tar éis dul thar 10%. Sna chéad seacht mí, mhéadaigh allmhairí táirgí fuinnimh agus méine miotail na Síne 33.3% agus 7.9% bliain ar bhliain, faoi seach. Le linn na tréimhse céanna, shroich allmhairí earraí tomhaltóra, gan gluaisteáin phaisinéirí a áireamh, 962.74 billiún yuan, méadú 10.1%. Ina measc, mhéadaigh luach allmhairí feola, torthaí triomaithe agus úra, agus táirgí uisceacha inite 6.5%, 17.9%, agus 22.2%, faoi seach.
Maidir le heintitis trádála eachtraí, leanann fiontair phríobháideacha orthu ag coinneáil a seasamh mar an eintiteas oibriúcháin is mó i dtrádáil eachtrach na Síne. Sna chéad seacht mí, shroich allmhairiú agus onnmhairiú fiontar príobháideach 12.46 trilliún yuan, méadú bliain ar bhliain de 6.7%, agus mhéadaigh a gcion in allmhairiú agus onnmhairiú trádála eachtraí na Síne go 52.9%, méadú de 3.1 pointe céatadáin i gcomparáid leis an tréimhse chéanna anuraidh. Shroich líon na bhfiontar príobháideach a ghlac páirt sa trádáil eachtrach 478,000, méadú de 36,000 bliain ar bhliain.
Leanann ASEAN de bheith ina comhpháirtí trádála is mó ag an tSín. Sna chéad seacht mí, b'ionann luach iomlán na trádála idir an tSín agus ASEAN agus 3.59 trilliún yuan, méadú bliain ar bhliain de 2.8%. Laghdaigh allmhairí agus onnmhairí na Síne chuig príomhchomhpháirtithe trádála amhail an tAontas Eorpach, na Stáit Aontaithe, agus an tSeapáin 0.1%, 9.6%, agus 5.8%, faoi seach. Thar an tréimhse chéanna, b'ionann allmhairí agus onnmhairí na Síne chuig tíortha feadh an “Chrios agus an Bhóthair” agus 8.06 trilliún yuan, suas 7.4% bliain ar bhliain, arb ionann é agus 2.2 pointe céatadáin de thrádáil eachtrach na Síne go 34.2% bliain ar bhliain; Mhéadaigh allmhairí agus onnmhairí na gcúig thír Lár na hÁise 35%, ag cothabháil treocht fáis thapa; Fás 5.5% agus 7.4% do Mheiriceá Laidineach agus don Afraic, faoi seach. Tá caidreamh eacnamaíoch agus trádála éagsúlaithe agus cobhsaí na Síne ag leathnú i gcónaí.
Am an phoist: 10 Lúnasa 2023