Labhraíonn MOFCOM faoin timpeallacht trádála eachtraí sa dara leath den bhliain

Ar an 7 Iúil, ag an gcomhdháil nuachta rialta a reáchtáil an Aireacht Tráchtála, ardaíodh ceist sna meáin: sa dara leath den bhliain seo, beidh tionchar fós ag boilsciú ard, an coimhlint idir an Rúis agus an Úcráin ag brú praghsanna tráchtearraí suas agus fachtóirí eile ar an dearcadh eacnamaíoch domhanda. Cad é taighde agus breithiúnas na hAireachta Tráchtála ar thimpeallacht trádála eachtraí na Síne sa dara leath den bhliain, agus cad iad a moltaí do fhiontair trádála eachtraí?

Mar fhreagra air sin, dúirt Shu Jueting, urlabhraí na hAireachta Tráchtála, gur sheas trádáil eachtrach na Síne brúnna iomadúla sa bhaile agus thar lear ó i mbliana agus go raibh feidhmiú cobhsaí bainte amach aici go ginearálta. Ó Eanáir go Bealtaine, i dtéarmaí RMB, mhéadaigh allmhairí agus onnmhairí 8.3% bliain ar bhliain. Táthar ag súil go gcoimeádfaidh sé fás ard i mí an Mheithimh.

Dúirt Shu Jueting, ó imscrúdú le déanaí ar roinnt áiteanna, tionscal agus fiontar, gur mhéadaigh an neamhchinnteacht agus an éagobhsaíocht a bhaineann le forbairt trádála eachtraí na Síne sa dara leath den bhliain, agus go bhfuil an scéal fós casta agus dian. Ó thaobh an éilimh sheachtraigh de, faoi thionchar coinbhleachtaí geopolaitiúla agus géarú luathaithe ar bheartais airgeadaíochta i roinnt geilleagair fhorbartha, is dócha go moilleoidh fás eacnamaíoch domhanda, agus níl na hionchais maidir le fás trádála dóchasach. Go hinmheánach, d'ardaigh bonn na trádála eachtraí go suntasach sa dara leath den bhliain, agus tá costas cuimsitheach na bhfiontar fós ard, mar sin tá sé fós deacair orduithe a ghlacadh agus an margadh a leathnú.

Ag an am céanna, tá go leor coinníollacha fabhracha ann fós chun cobhsaíocht agus feabhsú cáilíochta na trádála eachtraí a chinntiú i rith na bliana. Ar dtús, tá bunús láidir ag tionscal na trádála eachtraí sa tSín, agus níl a bhunús fadtéarmach athraithe. Ar an dara dul síos, leanfar de bheartais éagsúla a chur i bhfeidhm chun trádáil eachtrach a chobhsú agus beidh siad éifeachtach. Déanfaidh gach ceantar comhordú breise ar chosc agus rialú eipidéime agus ar fhorbairt eacnamaíoch agus shóisialta, déanfaidh siad beartais agus bearta a bharrfheabhsú agus a scagadh i gcónaí, agus spreagfaidh siad diana agus beocht an tionscail trádála eachtraí. Ar an tríú dul síos, tá móiminteam fáis na dtionscal nua fuinnimh agus tionscail eile go maith, agus meastar go leanfaidh sé de bheith ag cur leis an méadú sa dara leath den bhliain.

Dúirt Shu Jueting go n-oibreoidh an Aireacht Tráchtála leis na háitribh agus na ranna ábhartha go léir sa chéad chéim eile chun beartais agus bearta a chur i bhfeidhm chun trádáil eachtrach a chobhsú, leanúint de bheith ag déanamh iarrachtaí chun sreabhadh réidh na trádála eachtraí a chur chun cinn, tacaíocht fhioscach, cánach agus airgeadais a mhéadú, cabhrú le fiontair orduithe a ghabháil agus margaí a leathnú, slabhra soláthair shlabhra tionscail na trádála eachtraí a chobhsú, agus leanúint de bheith ag tacú le fiontair chun úsáid iomlán a bhaint as beartais agus bearta ábhartha chun cabhrú le formhór na bhfiontar trádála eachtraí forbairt go cobhsaí agus go sláintiúil. Go sonrach, is é an chéad chéim ná cabhrú le fiontair costais chuimsitheacha a laghdú, úsáid mhaith a bhaint as uirlisí árachais creidmheasa onnmhairithe, agus a gcumas orduithe a fháil agus conarthaí a chomhlíonadh a fheabhsú. Ar an dara dul síos, tacú le fiontair chun páirt ghníomhach a ghlacadh i dtaispeántais éagsúla, margaí traidisiúnta agus custaiméirí atá ann cheana a chomhdhlúthú, agus margaí nua a iniúchadh go gníomhach. Ar an tríú dul síos, fiontair a spreagadh chun a gcumas nuálaíochta a fheabhsú i gcónaí, an tionscnamh a ghlacadh chun oiriúnú do na hathruithe i riachtanais tomhaltóirí thar lear, agus uasghrádú na trádála eachtraí a chur chun cinn.